Skip to main content
0
Olio Extravergine di Oliva · Extra Virgin Olive Oil
Castello del Sesto

L’essenza di una terra felice, raccolta a mano tra le mura di un castello.

The essence of a fortunate land, hand-picked beneath a castle’s walls.

Il castello tra gli ulivi
I · Il Castello — The Castle

Una dimora antica, un uliveto secolare

Tra le vestigia dell’antica Sinuessa e le pendici del vulcano spento di Roccamonfina, il Castello del Sesto veglia sulla campagna di Sessa Aurunca. Attorno alle sue mura crescono ulivi piantati agli inizi dell’Ottocento: custodi silenziosi di una tradizione che oggi torna a dare frutto.

Between the remains of ancient Sinuessa and the slopes of the extinct Roccamonfina volcano, Castello del Sesto watches over the countryside of Sessa Aurunca. Around its walls grow olive trees planted in the early 1800s — silent keepers of a tradition now bearing fruit again.

Il Castello del Sesto
Il film — The film

Tra gli ulivi e le mura del castello

Un breve sguardo sulla vita dell’uliveto, dove ogni stagione prepara il raccolto.

A brief glimpse of life in the grove, where every season prepares the harvest.

Guarda su YouTube · Watch on YouTube
II · Il Territorio — The Land

Campania Felix

Terra rinomata fin dai tempi dei Romani per la sua fertilità, la Campania Felix gode di un clima mediterraneo — inverni miti e piovosi, estati calde e secche — e di un suolo vulcanico ricco di fosforo, potassio e microelementi.

Famed since Roman times for its fertility, the “happy land” enjoys a Mediterranean climate — mild, rainy winters and hot, dry summers — and volcanic soil rich in phosphorus, potassium and trace minerals.

Uliveto secolare
Suolo vulcanicoVolcanic soil · Roccamonfina
Ulivi del primo ’800Trees from the early 1800s
Sessa AuruncaCaserta · Campania · Italia
III · Le Cultivar — The Varieties

Tre varietà, un solo carattere

SessanaNote verdi e intense, struttura e vigore.Green, intense notes; structure and vigour.
LeccinaFruttato delicato ed elegante.Delicate, elegant fruitiness.
ItranaUn tocco di vivace freschezza.A touch of lively freshness.
Olive sulla pianta
IV · Il Processo — From Tree to Bottle

Raccolta precoce, estrazione a freddo

Raccolta a mano
01
Raccolta a mano, in anticipoDai primi giorni di ottobre, prima della piena maturazione.Early hand harvest from the first days of October.
02
Frangitura entro 4 oreDefogliatura e frangitura a martelli appena giunte al frantoio.De-leafed and hammer-milled within 4 hours of arrival.
03
Gramolatura a 20–26 °CPer 10–15 minuti, a bassa temperatura.Malaxed for 10–15 minutes at low temperature.
04
Estrazione a freddo in decanterSenza aggiunta di acqua, per preservare gli aromi.Cold-extracted without added water to preserve aromas.
05
Imbottigliato subito, non filtratoQualità organolettica intatta nel tempo.Bottled immediately, unfiltered.
V · L’Olio — The Oil

Piscinola

Raccolto 2026 · Raccolto a mano e molito a ottobre · Estratto a freddo · Non filtrato
Harvest 2026 · Hand-picked and milled in October · Cold-extracted · Unfiltered

Piscinola tra pietra e ulivi

Vigoroso e straordinariamente ricco di polifenoli naturali.

Verde smeraldo brillante, profumo intenso di erba appena falciata e carciofo. Al palato avvolgente e piacevolmente piccante, con un perfetto equilibrio che lo rende armonioso e raffinato.

Vigorous and exceptionally rich in natural polyphenols. Brilliant emerald green, with intense notes of fresh-cut grass and artichoke; enveloping and pleasantly peppery on the palate, harmonious and refined.

0,12 %Acidità · Acidity
7,64Perossidi meq O₂/kg
777Polifenoli mg/kg
Formati · Sizes
Castello del Sesto

Richieste trade, HoReCa e importazione
Trade, food service & import enquiries

Sessa Aurunca (CE) · Campania Felix · Italia
Close Menu

Olio Extra Vergine di Oliva Castello Del Sesto è un’esperienza sensoriale dove le olive Sessana, Leccina e Itrana vengono coltivate con cura e rispetto per la tradizione…